|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
Le karaté-do : au début d'un parcours
Français - anglais Fiche complète du terme assaut
Définition : Mise en application pratique, avec partenaire, des techniques de base et de celles apprises dans les katas, qui nécessite un contrôle des coups, stoppés juste avant l'impact.
(Encyclopédie des arts martiaux de l'Extrême Orient, 2000, p.375.)
Langue : fr. Catégorie grammaticale : n.m Forme concurrente : kumité Domaine : entraînement au dojo Sous-domaine : travail à deux partenaires Contexte : " Alors que les techniques de base sont imposées au karatéka, le déroulement d'un assaut est sa création personnelle; si les premières sont l'ABC, le second est la rédaction originale." (Le Guide Marabout du karaté, 1969, p.205.) Note technique : Dans ces applications, le pratiquant recherche la perfection technique, et la conscience de ses actions. Note linguistique : C'est le terme japonais "kumité" qui est utilisé dans les programmes officiels de la FFKAMA. Relations : Espèce ou type : assaut fondamental, assaut réglementé, assaut libre et souple Autres liens : attaquant, défenseur
Équivalent anglais : sparring
Retour à la page précédente.
|
